पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से रखना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

रखना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : किसी बात आदि को व्यक्त करना।

उदाहरण : उसने अपने विचारों को अभिव्यक्त किया।

पर्यायवाची : अभिव्यक्त करना, अभिव्यक्ति करना, उगसारना, उजागर करना, उजियाना, जाहिर करना, प्रकट करना, प्रकटाना, प्रगटाना, व्यक्त करना

Articulate. Either verbally or with a cry, shout, or noise.

She expressed her anger.
He uttered a curse.
express, give tongue to, utter, verbalise, verbalize

ഏതെങ്കിലും കാര്യം മുതലായവ വ്യക്തമാക്കുക.

അവന്‍ തന്റെ വിചാരങ്ങള്‍ വ്യക്തമാക്കി.
പ്രകടിപ്പിക്കുക, വിശദമാക്കുക, വ്യക്തമാക്കുക, സ്പഷ്ടമാക്കുക, സ്ഫുടമാക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी निश्चित या विशेष स्थिति आदि में रखना।

उदाहरण : कमरे को साफ रखो।
वह हमेशा अपने आप को चुस्त-दुरुस्त रखती है।

സംരക്ഷിക്കുക

മുറിയെ വൃത്തിയായി സംരക്ഷിക്കുക അവൻ സ്വയം ചുറുചുറുക്കും സത്യസന്ധതയും സംരക്ഷിക്കുന്നു
സംരക്ഷിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : * किसी विशेष उद्देश्य या उपयोग के लिए अलग रखना।

उदाहरण : यह सामान पूजा के लिए रखा है।
यह स्थान एक धर्म-संस्था के लिए समर्पित है।

पर्यायवाची : समर्पित करना

Set aside or apart for a specific purpose or use.

This land was devoted to mining.
devote

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ മാറ്റി വയ്ക്കുക

ഈ സാധങ്ങള്‍ പൂജക്ക് ആയി മാറ്റിവച്ചിരിക്കുന്നു ഈ സ്ഥലം ഒരു മതസ്ഥാപനത്തിനായി സമര്പ്പിച്ചതാണ്
അര്പ്പിക്കുക, ഉഴിഞ്ഞുവയ്ക്കുക, മാറ്റിവയ്ക്കുക, സമര്പ്പിക്കുക
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : प्रस्तुत करना।

उदाहरण : उसने अपने विचार सभा में रखे।
वकील ने न्यायधीश के सामने कुछ सबूत रखे।

Bring forward and present to the mind.

We presented the arguments to him.
We cannot represent this knowledge to our formal reason.
lay out, present, represent

കാണിക്കുക.

വക്കീല് കോടതി മുന്പാകെ ചില തെളിവുകള് നിരത്തി.
നിരത്തുക, ഹാജരാക്കുക
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी जगह पर या वस्तु आदि में रखी हुई वस्तु आदि को किसी दूसरी जगह पर या वस्तु आदि में रखना।

उदाहरण : इस घड़े का पानी दूसरे घड़े में डाल दो।

पर्यायवाची : करना, डालना

Move around.

Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket.
shift, transfer

ഏതെങ്കിലും സ്ഥാനത്തിരുന്ന വസ്തുവിനെ എടുത്ത് മറ്റൊരു സ്ഥാനത്ത് വെയ്ക്കുക.

ഈ കുടത്തിലെ വെള്ളം മറ്റൊരു കുടത്തിലേക്ക് മാറ്റൂ.
മാറ്റിവെയ്ക്കുക, മാറ്റുക
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : मन आदि में धारण करना या ज्ञान, गुण आदि रखना।

उदाहरण : वह विज्ञान के बारे में बहुत जानकारी रखता है।

Keep in mind or convey as a conviction or view.

Take for granted.
View as important.
Hold these truths to be self-evident.
I hold him personally responsible.
deem, hold, take for, view as

മനസ്സിലാക്കുക അല്ലെങ്കില് ജ്ഞാനം, ഗുണം മുതലായവ സൂക്ഷിക്കുക

അയാള്‍ ശാസ്ത്ര സംബന്ധമായ ധാരാളം അറിവ് നേടിയിട്ടുണ്ട്.
അറിവുനേടുക, ജ്ഞാനംനേടുക, പാണ്ഡിത്യംനേടുക, വിവരംനേടുക
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : स्थित करना।

उदाहरण : संदूक में बहुमूल्य चीज़ों को संभाल कर रखते हैं।

पर्यायवाची : घालना, धरना

Put into a certain place or abstract location.

Put your things here.
Set the tray down.
Set the dogs on the scent of the missing children.
Place emphasis on a certain point.
lay, place, pose, position, put, set

വയ്ക്കുക

പന്തയം വയ്ക്കുക വീട്ടിൽ ഫോൺ വയ്ക്കുക
വയ്ക്കുക
८. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : काम पर लगाना।

उदाहरण : इस काम के लिए उसने सात आदमियों को नियुक्त किया।

पर्यायवाची : काम देना, तैनात करना, नियुक्त करना, नौकरी देना, भरती करना, भर्ती करना, मुकर्रर करना

Seek to employ.

The lab director recruited an able crew of assistants.
recruit

ജോലിയിൽ മുഴുകുക

ഈ ജോലി ചെയ്യാൻ അവൻ ഏഴ് ആൾക്കാരെ നിയമിച്ചു
ജോലി ആരംഭിക്കുക
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अपनी रक्षा या अधिकार में लेना।

उदाहरण : पड़ोसी के गहने मैंने अपने पास ही रखे हैं।
उसने एक गाय रखी है।

Retain possession of.

Can I keep my old stuffed animals?.
She kept her maiden name after she married.
hold on, keep

സ്വന്തം സംരക്ഷണയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അധികാരത്തില്‍ കൊണ്ടു വരിക.

അവന്‍ ഒരു പശുവിനെ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു.
കൈവശം വയ്ക്കുക, കൈവശപ്പെടുത്തുക
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी स्थान, घर आदि के अंदर रखना।

उदाहरण : यहाँ बीमार पशुओं को रखा जाता है।

ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക

ഇവിടെ അസുഖം ബാധിച്ച മൃഗങ്ങളേ സൂക്ഷിക്കുന്നു
സൂക്ഷിക്കുക

रखना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : * किसी को रोक रखने या बनाए रखने या रखे रहने की क्रिया।

उदाहरण : कुछ वस्तुओं को रखना मेरे वश में नहीं है।

The act of retaining something.

holding, keeping, retention
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।